Førstehjælpskasse
En Welsh Terrier er nysgerrig, kvik og altid klar på eventyr, og derfor bør en velforsynet førstehjælpskasse være en fast del af jeres beredskab. Vælg en robust, vandafvisende taske, og opbevar den samme sted som snor og sele, så den altid er ved hånden.
- Det skal kassen indeholde:
- Sterile saltvandsampuller (0,9 %) til skylning af øjne og sår.
- Gazekompresser i flere størrelser, non-stick forbindinger og selvklæbende elastikbind (5 cm er passende til en lille/mellem hund som Welsh Terrier).
- Tape (zinkoxid eller sportstape), saks med stump spids og pincet.
- Klo-klipper og blodstandsende pulver til revnede/klippede kløer.
- Tægefjerner i to størrelser.
- Digitalt termometer (rektalt) samt engangsfingerbøl/handsker og smøremiddel.
- Engangsmundkurv eller en lang gaze-strimmel, der kan bruges som midlertidig mundkurv. Selv venlige terriere kan nappe ved smerte.
- Alukrølle/termotæppe til at holde varmen ved chok.
- Rensevæske til hud (klorhexidin 0,05 %) og engangssprøjter til skånsom skylning.
- Øjenskjold i plast eller et rent papkrus, der kan tapes på for at beskytte et skadet øje.
- Koldt/varmt-kompres (kemisk) og en lille pose ris, der kan varmes i mikrobølgeovn hjemme.
- Fladt transportslynge/trekanttørklæde til midlertidig støtte af et ben.
- Lommelygte og fløjte til kald i mørke områder.
- Liste over vigtige telefonnumre: egen dyrlæge, nærmeste dyrehospital med vagt, forsikring, samt hundens chipnummer og medicinoversigt.
Husk, førstehjælp erstatter ikke dyrlægehjælp. Brug kassen til at stabilisere og beskytte, indtil du kan komme til dyrlægen. Tjek indholdet hver 6. måned, udskift udløbne produkter, og øv simple procedurer, så du kan handle roligt, når det gælder. For en strid, dobbelt pels som Welsh Terrieren, medbring også en kam til at adskille hår ved sår, så du kan se skadens omfang.
Almindelige nødsituationer
Welsh Terrieren er livlig, selvstændig og har ofte udtalt jagtlyst. Det betyder, at typiske nødsituationer ofte handler om øjenskader i krat, sår efter leg og små slagsmål, fremmedlegemer i munden, og hedeslag efter intens aktivitet.
Kvælning/fremmedlegemer: Terriere elsker bolde og tyggeting. For små bolde kan kile sig fast i svælget. Tegn er hoste, kvælningslyde, blålige gummer og panik. Hold ro, forsøg at se ind i munden, fjern synlige genstande forsigtigt med fingre eller pincet. Lav ikke blinde greb. Hvis hunden kollapser, kan du forsøge hunde-Heimlich: løft bagkroppen let, giv faste tryk opad bag ribbensbuen. Søg straks dyrlæge.
Øjenskader og glaukom: En Welsh kan få rift i hornhinden ved krat eller leg. Rødt, løbende øje, skelen, sammenknebne øjenlåg og lysskyhed kræver altid dyrlæge samme dag. Racen har desuden risiko for glaukom; akut smerte, mat/blålig hornhinde, udspilet pupil og pludseligt synstab er akutte tegn – beskyt øjet med skjold og kør til dyrlæge med det samme. Tid er syn.
Hedeslag: Den energiske Welsh kan "køre sig selv varm". Tegn er kraftig hæsen, savlen, rødme i gummer, slingren, opkast og kollaps. Flyt straks til skygge, start skånsom nedkøling med lunkent (ikke koldt) vand over bryst og lyske, brug ventilator, tilbyd små slurke vand, og kør til dyrlæge. Afbryd altid aktivitet på varme dage i tide.
Bid, rifter og slagsmål: Terriere er modige og kan komme for tæt på større hunde. Stop blødning med direkte tryk, rens overfladisk med saltvand, og få dyrlægevurdering – punktur fra tænder kan gemme dybe lommer af infektion under den stride pels.
Hugormebid og insektstik: I naturen kan en nysgerrig næse møde en hugorm. Hævelse, smerte og sløvhed kræver hurtig dyrlægekontakt og rolig transport. Ved bistik omkring mund/svælg, vær opmærksom på vejrtrækningsbesvær og søg akut hjælp.
Forgiftning håndtering
Curiosity killed the cat, siger man, men en terriers nysgerrighed sender også jævnligt hunde til dyrlægen. Welsh Terrieren graver, finder og smager – fra chokolade og vindruer til cigaretstumper, medicin, rottegift og sneglekorn. Hurtig, korrekt handling kan være forskellen på et mildt forløb og en alvorlig situation.
- Typiske gifte:
- Fødevarer: chokolade (især mørk), xylitol i sukkerfrit tyggegummi, vindruer/rosiner, løg/hvidløg, alkohol.
- Hus og have: rottegift (antikoagulantia eller D3), sneglekorn (metaldehyd), frostvæske (ethylenglykol), nikotin, e-cigaretvæske, rengøringsmidler, gødning og kompost.
- Natur: blågrønalger, mugne madrester, giftige planter (fx taks), padder.
Tegn: opkast, diarré, savlen, rystelser, kramper, svaghed, blege eller meget røde gummer, unormal vejrtrækning, ændret adfærd. Ved antikoagulant-rottegift ses ofte blødning først efter 2–3 dage.
Førstehjælp – gør dette:
1) Fjern hunden fra kilden, og gem emballage/prøver til dyrlægen.
2) Vurder ABC: luftveje, vejrtrækning, kredsløb. Ved livstruende symptomer – kør akut.
3) Ring til dyrlæge for specifik rådgivning før du gør mere. Indgiv aldrig mælk, salt, olie eller hjemmemidler. Fremkald kun opkast, hvis dyrlægen beder dig, og aldrig hvis stoffet er ætsende, eller hunden er sløv/kramper.
4) Hudkontakt: skyl med rindende lunkent vand i 10–15 minutter, undgå at forurene egne øjne/hud.
5) Øjne: skyl med rigelig saltvand i flere minutter, og søg dyrlæge.
Hvorfor er tidsfaktoren vigtig: Mange toksiner absorberes hurtigt, men tidlig dekontaminering og korrekt modgift kan være afgørende. Rottegift kan behandles effektivt, hvis det opdages i tide, mens xylitol kan give blodsukkerfald og leverskade inden for få timer.
Racespecifik note: Den stride, dobbelt pels kan skjule spild af kemikalier på huden. Kemikalielugt eller fedtet plet i pelsen skal altid udløse bad/skyl og vurdering. Terriere lærer hurtigt; sikr skraldespande, gødning og lokkemidler med børnesikring, og brug altid snor i områder med risiko for rottegift.
Skadesbehandling
Når uheldet er ude, handler god førstehjælp om at skabe ro, sikre, at hunden kan trække vejret, stoppe blødning, beskytte skaden og komme til dyrlæge. En Welsh Terrier er lille nok til at blive løftet, men stærk og energisk; stabil håndtering er derfor vigtig.
Blødning: Læg et rent kompres direkte på såret, og hold fast tryk i 3–5 minutter uden at fjerne for at “tjekke”. Siver det igennem, læg flere lag ovenpå og fasthold med elastikbind. Se efter pulserende blødning (arterie), som kræver hurtig transport. Brug kun tourniquet i absolut nødstilfælde, og noter tidspunkt.
Poteskader og klo: Padder revner let på skarpe sten og glas. Skyl med saltvand, læg non-stick bandage og polstring mellem tæerne, og afslut med elastikbind uden at snøre. En flænset klo bløder meget; brug blodstandsende pulver eller tryk med gaze i 5–10 minutter, og få dyrlægen til at vurdere, om klospidsen skal fjernes og bandageres.
Forstuvning/brud: Halthed, hævelse, unormal benstilling og smerte tyder på større skade. Immobilisér blidt med polstring og en midlertidig skinne (fx skumindlæg/pinde) på små hunde, hvis du kan gøre det uden ekstra smerte. Ellers hold ro, bær hunden, og kør til dyrlæge. Undgå at give human smertemedicin.
Øjenskader: Beskyt øjet med skjold eller et papkrus tapet til halsbåndet, undgå at hunden klør, og søg dyrlæge. Undlad salver uden anvisning.
Brandsår/kemikalier: Skyl straks med lunkent vand i mindst 10–15 minutter. Dæk rent og løst, og søg dyrlæge. Påfør ikke smør, olier eller pulver.
Varme/kulde: Ved hedeslag nedkøles skånsomt med lunkent vand på bryst/lyske og ventilator – ikke isbad. Ved nedkøling tørres og pakkes hunden i et tørret håndklæde/termotæppe, og varmekilden placeres på kropskerne, ikke direkte på hud.
CPR og kunstigt åndedræt: Hvis hunden ikke trækker vejret, men har puls, giv redningsåndedræt: luk munden, træk vejret ind i næsen til brystet løfter sig, hvert 3.–5. sekund. Hvis ingen puls, giv hjertelungeredning: 100–120 tryk/minut midt på brystkassen, cirka en tredjedel af brystdybden, med cyklus 30 tryk til 2 indblæsninger. Skift hjælper hvert 2. minut, hvis muligt, og kør mod dyrlægen undervejs, når det er forsvarligt.
Veterinær kontakt
Forberedelse sparer dyrebar tid. Gem nummer til egen dyrlæge og nærmeste dyrehospital med døgnvagt i din telefon, på køleskabet og i førstehjælpskassen. Hav hundens data klar: navn, chipnummer, vægt (typisk 9–9,5 kg for en voksen Welsh Terrier), forsikringsoplysninger og eventuel medicin (fx levothyroxin ved hypothyreose).
- Søg akut dyrlæge med det samme ved:
- Åndedrætsbesvær, blålige gummer, kollaps, kramper eller ukontrollerbar smerte.
- Større blødning, mistanke om brud, dybe bid, eller penetrerende sår i bryst/bug.
- Øjenskade, pludselig blindhed eller mistanke om glaukom.
- Mistanke om forgiftning, indtag af rottegift/xylitol/blågrønalger, eller kemikalieeksponering.
- Hugormebid, hedeslag, eller vedvarende opkast/diarré med blod.
Hvad du kan oplyse pr. telefon: hvad er sket, hvornår, hvilke symptomer du ser, hvad du allerede har gjort, og hvor langt du er fra klinikken. Send foto/video, hvis klinikken tilbyder det. Følg anvisninger nøje – nogle situationer kræver, at du ikke giver mad/vand, eller at du undgår at fremkalde opkast.
Normale værdier og observationer: temperatur 38,0–39,2 °C, puls i hvile ofte 80–120/min for en lille/mellem hund, vejrtrækning 10–30/min. Notér afvigelser, farve på gummer (lyserøde er normalt), bevidsthedsniveau og urinering/afføring. Terriere skjuler gerne smerte i begejstring; tag derfor selv små ændringer alvorligt.
Efterforløb og forebyggelse: Følg op på sårkontrol og medicinering, især hvis din Welsh har hypothyreose, da hud og heling kan være påvirket. Bestil kontrol ved øjenskader, også hvis det hurtigt ser bedre ud. Lær familien simple regler: sikre skrald, rydd op efter picnic, brug sele i bil og snor ved vand, høj varme og i områder med giftlokkemidler. En terrier, der elsker livet, trives bedst med klare rammer og et forberedt menneske.